周六凌晨，一艘化学品船在日本本州南海岸的一个小港口串本海岸附近与一艘小型货轮相撞。
周六凌晨 0200 时左右，日本拥有的化学品船 Ryoshin Maru (IMO 9893785) 与悬挂伯利兹国旗的货轮 Xin Hai 99 (IMO 8679364) 在距离串本约两海里的位置相撞。没有人受伤，但新海号在碰撞中受损，部分燃油溅入水中。
当地媒体拍摄的照片显示，新海号船尾被严重修剪并略微向右舷倾斜，但由于响应努力，她保持了足够的稳定性以维持航行。油轮的船首受到相对较小的损坏，包括吃水线以上的船体板撕裂。
污染控制工作正在进行中，日本海上保安厅正在调查碰撞的情况。
据串本海岸警卫队称，油轮的船首在驾驶室前方与货轮的右舷相撞。 Pole Star 提供的 AIS 数据显示，在事故发生前的几分钟内，两艘船已对齐，以进行右舷到右舷的通过安排。
油轮处于压载状态，向东驶往鹿岛，散货船满载钢材向西驶去。美联社报道说，新海 99 的船员指责两心丸突然转向他们的船。
