【摘要】德国基尔运河昨天因两艘杂货船迎面相撞而关闭。该运河是北欧的主要航线之一，据报道是世界上最繁忙的人工海上航线。昨天的碰撞导致航道沿线的交通拥堵了数小时，在典型的一天中，平均有 90 艘船舶进行大约 60 英里的运输。
3 月 29 日凌晨，两艘在塞浦路斯注册的杂货船正在过境时，两艘船在驶过靠近运河东侧基尔市的一座桥附近时迎面相撞。碰撞的目击者告诉当地电视台工作人员，“一声巨响，工作人员被抛向几米高的空中。”
3,450 载重吨的 Paivi 在运河中向西驶向安特卫普。据报道，这艘 270 英尺长的船在事故中船头严重受损。另一艘船是当时正向东驶往瑞典的 Bjoerke 号。这艘长 350 英尺、载重 5,499 载重吨的船只也报告了大面积损坏。
基尔消防部门在当地两家志愿消防队的协助下，派出30余名应急力量，连同一艘救援船，赶赴事故现场。他们还部署了一架无人机来调查损坏的全部程度。 Paivi 的三名船员受轻伤被送往当地医院，以防万一。
运河运营商报告说，两艘船在事故中都被禁用，其中一艘在碰撞后报告发动机故障。当拖船将两艘船重新定位到基尔的泊位时，运河上的交通仍然暂停。联邦当局表示他们将调查事故原因，但到了当天晚些时候，他们报告说交通已经恢复沿着繁忙的水道行驶。
